Informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003
Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Il titolare del trattamento dei dati è:
Helpack Srl
I trattamenti connessi ai servizi di questo sito hanno luogo presso

Helpack s.r.l.
Via Santa Giustina, 1/b
37031 Illasi (VR

I trattamenti sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
I dati vengono raccolti esclusivamente per le finalità di esecuzione dei servizi richiesti e per azioni di comunicazione e promozione.
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso a entità terze se non per l'espletamento di servizi o prestazioni richieste o per attività di promozione e marketing strettamente collegate a Helpack Srl e alle sue consociate.
I dati personali sono trattati anche con strumenti automatizzati.

Tipi di dati trattati:

Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di indirizzo di posta elettronica comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti. A parte quanto specificato più sotto per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali richiesti nei moduli. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web possono acquisire nel corso del loro normale esercizio dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano: indirizzi IP, i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, orario della richiesta, la richiesta al server ed altri dettagli relativi al protocollo di comunicazione, al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito o di terze parti coinvolte.

Cookies
Nel presente sito possono venir utilizzati cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser).

Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    1. dell'origine dei dati personali;
    2. delle finalità e modalità del trattamento;
    3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L'interessato ha diritto di ottenere:
    1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

-------------------

According to Art. 13 law. 196/2003
Dear Sir/Madam,
We wish to inform you that Legislative Decree. n. 196 of 30 June 2003 ("Code concerning the protection of personal data") provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data. According to the law, this treatment will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.

The "owner" of data processing is:
Helpack Srl
The treatments related to the services of this website take place at

Helpack s.r.l.
Via Santa Giustina, 1/b
37031 Illasi (VR)

Treatments are only handled by technical staff in charge of processing, or others charged with occasional maintenance.
Data is collected only for the purposes of the services requested and for actions of communication and promotion.
No data from the web service is disclosed to third entities except for the performance of services or facilities or requests for promotion and marketing closely related to Helpack Srl and its affiliates.
Personal data are processed with automated tools.

Types of data processed.

Data provided voluntarily by user
The optional, explicit and voluntary e-mail involves the acquisition of the sender's necessary to respond to requests, and any other personal data. Except as specified below for navigation data, the user is free to provide personal data requested in the forms. Their absence may make it impossible to fulfill the request.

Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this website may acquire during their normal operation data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet. This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, to identify users.
This category of data includes: IP addresses, domain names of computers used by users connecting to the site, time of the request, the request to the server and other details relating to the communication protocol, operating system and computer environment User.
These data are used only to obtain anonymous statistical information about the site and to check its correct functioning. The data could be used to ascertain responsibility in case of computer crimes against the site or third parties.

Cookies
In this site you can be used session cookies (which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed).

Legislative Decree n.196 / 2003, Art. 7 - Right of access to personal data and other rights

  1. You have the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.
  2. You have the right to obtain information:
    1. drigin of personal data;
    2. the purposes and methods of treatment;
    3. the logic applied in case of treatment with electronic instruments;
    4. the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2;
    5. the subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
  3. ou have the right to obtain:
    1. updating, rectification or, when interested, integration of data;
    2. the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data that need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
    3. certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their content, of those to whom the data was communicated or disclosed except where this proves impossible or involves the use of means disproportionate to the protected right.
  4. You have the right to object, in whole or in part:
    1. for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes;
    2. to the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.